Transferring a US IEP or UK EHCP to Israel: What Actually Transfers

The question comes up in every Anglo special education forum: "Can we transfer our IEP to Israel?" The answer is no — and understanding exactly why it's no, and what you can do instead, is the most important piece of planning for any family making aliyah with a child currently receiving special education services.

Your Foreign Documents Have No Legal Standing in Israel

A US Individualized Education Program (IEP) issued under the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) is a legally binding document — in the United States. The moment your family crosses into Israeli jurisdiction, that legal status ends entirely. The Israeli Ministry of Education does not recognize foreign eligibility determinations, foreign diagnostic frameworks, or foreign educational placements.

The same applies to a UK Education, Health and Care Plan (EHCP). Despite being one of the most comprehensive special education frameworks in the world, an EHCP carries zero legal weight under Israeli law. Your child's Israeli educational placement must be determined by an Israeli process.

This is not bureaucratic stubbornness. It reflects a genuinely different legal framework. Israel's Special Education Law (1988) and its amendments operate on Israeli disability categories, Israeli functioning-level scales, and Israeli municipal committee structures. None of those map directly onto IDEA's 13 disability categories or the UK's SEN needs assessments.

What Your Foreign Records Are Actually Worth

They are worth quite a lot — just not as legal instruments. Your child's existing IEP or EHCP contains years of detailed diagnostic data, educational history, professional assessments, and documented needs that you would otherwise have to rebuild from scratch in Israel. That information is genuinely valuable as input for the Israeli process.

Specifically, what the Israeli system needs to begin evaluating your child:

• Psychological evaluations — cognitive testing, IQ assessments, adaptive behavior measures
• Psycho-didactic evaluations — detailed academic assessments of reading, writing, mathematics
• Medical and developmental reports — diagnoses from licensed clinicians (pediatric neurologists, psychiatrists, developmental pediatricians)
• Pedagogical reports — your child's current teacher's assessment of academic functioning

All of these can come from your existing foreign documents — provided they are current. The Israeli system requires evaluations to be no more than 12 months old. If your IEP was built on assessments done two or three years ago, those evaluations will not be accepted without re-evaluation in Israel.

The Translation Requirement

All supporting documentation must be translated into Hebrew by a recognized professional before submission to the municipal psychology service. A school-level bilingual translation is not sufficient. You need a formal professional translation.

If your child's primary evaluations were conducted in English, budget for translation as part of your aliyah preparation. The cost varies by document length and translator, but it is a fixed requirement rather than a variable.

One practical point: if you have reports from licensed professionals who originally wrote them in English, get them to provide updated reports rather than translating outdated assessments. A fresh report from a private Israeli evaluator, informed by your child's existing history, is typically more effective than a translated three-year-old American evaluation.

The New Pre-Arrival Initiative for Severe Disabilities

For families whose children have severe disabilities that definitively require residential placement or specialized rehabilitative daycare — not just special education support — there is now a pre-arrival pathway. A recent initiative between Nefesh B'Nefesh, the Ministry of Welfare (Revacha), and the Jewish Agency allows eligible families to submit files and receive preliminary recognition from the Ministry of Welfare before landing. This can compress the post-arrival waiting period significantly for children with the most complex needs.

This pathway is not available to all families — it is specifically designed for cases requiring welfare-level placements, not standard special education placements. For most families, the process begins after arrival.

Starting the Israeli Process After Landing

Once you are in Israel with translated, current evaluations in hand, the next step is contacting your local Sherut Psychologi Chinuchi (School Psychological Service), which operates under the municipal education department. You submit your child's documentation there, and they schedule a formal evaluation — or accept your private evaluation if it meets the required standards.

Here is the critical point: if the municipal psychology service has a months-long waiting list and you are approaching the spring committee deadline (March 31), do not wait. Parents have the legal right to commission a private psycho-didactic evaluation and submit it directly to the municipal education department, bypassing the public queue. The Ministry of Education is legally obligated to accept comprehensive private evaluations from certified Israeli professionals.

Once the evaluation is accepted, the committee (Va'adat Ifyun V'Zakaut) schedules a hearing. This is not a rubber stamp — it is a formal process with specific procedural rules, and what you say and submit there directly shapes what your child's support basket looks like for the coming year.

The Israel Special Education Blueprint covers the full IEP-to-Israel transition: how to package your child's existing documentation, how to work with or around the public evaluation timeline, and how to prepare for the eligibility committee so your child's needs are accurately characterized from the start.

See more Israel guides →